Fragile marriages, new alliances, and Agnes’s revenge drive the show’s surprisingly swift return
The Gilded Age: o que o teaser da 4ª temporada revela
Casamentos frágeis, novas alianças e a vingança de Agnes movimentam o retorno surpreendentemente rápido da série
Dolly Parton dies at 80: why I’m saying goodbye with “9 to 5”
Singer, songwriter and actress turned her own image into a language and became one of the defining figures of American popular culture
Dolly Parton morre aos 80: por que me despeço com “9 to 5”
Cantora, compositora e atriz transformou a própria imagem em linguagem e atravessou música, cinema e cultura popular sem jamais deixar de ser Dolly
Silo Changes the Books and Hugh Howey Says the Series Is Improving His Story
With only two episodes left in Season 3, the differences between Shift and its adaptation have gone far beyond the inevitable concessions of television
Silo muda os livros — e Hugh Howey diz que a série melhora sua história
A dois episódios do final da terceira temporada, as diferenças entre Shift e a adaptação já vão muito além das concessões inevitáveis da TV
From Spectator to Leading Dancer: Manuela Roçado’s Dream
Sixteen years after watching Don Quixote from the gallery of Rio de Janeiro’s Theatro Municipal, the ballerina returns to the classic as Kitri, alongside Cícero Gomes
De espectadora a protagonista: o sonho de Manuela Roçado
Dezesseis anos depois de assistir a Dom Quixote na galeria do Theatro Municipal, a bailarina volta ao clássico como Kitri, ao lado de Cícero Gomes
Gramado Marks Carine Pagliarini’s Film Debut
After nearly 20 years onstage, the actress makes her film debut in a movie about Chorão and speaks to CLAUDIA about the challenge
Gramado marca a estreia de Carine Pagliarini no cinema
Após quase 20 anos nos palcos, atriz chega ao cinema e fala à CLAUDIA sobre o desafio
miscelana.com 