By appearing onstage wearing the Firebird costume designed by Geoffrey Holder for Dance Theatre of Harlem, the ballerina transformed the performance of “I Lied To You,” from the film Sinners, into a gesture linking ballet, blues, and African American cultural history.
Misty Copeland, o Firebird e a memória afro-americana no Oscar 2026
Ao surgir no palco da cerimônia vestindo o figurino criado por Geoffrey Holder para o Dance Theatre of Harlem, a bailarina transformou a apresentação de “I Lied To You”, do filme Sinners, em um gesto de continuidade entre balé, blues e a história cultural afro-americana.
Oscar 2026: the battle between Sinners and One Battle After Another, and Brazil at the party
Between Conan O’Brien’s jokes, historic wins for women and a race that remained open until the end, the ceremony confirmed the strength of two films and showed why Brazil’s presence in the race is already a victory.
Oscar 2026: a disputa entre Sinners e One Battle After Another e o Brasil na festa
Entre piadas de Conan O’Brien, vitórias femininas e uma corrida aberta até o fim, a cerimônia confirmou a força de dois filmes e mostrou por que a presença brasileira já é uma vitória.
Oscar 2026: Brazilian defeats and a quiet victory
Even without statuettes, the presence of Brazilian artists — especially Wagner Moura — showed that Brazil is becoming increasingly integrated into the center of the Hollywood film industry.
Oscar 2026: derrotas brasileiras e uma vitória silenciosa
Mesmo sem estatuetas, a presença de artistas brasileiros — especialmente Wagner Moura — revelou que o Brasil está cada vez mais integrado ao centro da indústria de Hollywood.
How the Oscars Became the Most Important Prize in World Cinema
From a private Hollywood dinner to one of the most powerful cultural conversations on the internet, the history of the Oscars shows how television, globalization, and social media transformed the ceremony into the film industry’s defining event.
Como o Oscar se tornou o prêmio mais importante do cinema mundial
De um jantar privado em Hollywood à maior conversa cultural da internet, a história do Oscar revela como TV, globalização e redes sociais transformaram a premiação no evento mais influente da indústria cinematográfica.
The Madison: grief, family, and the myth of the American West
In its first three episodes, Taylor Sheridan’s new drama blends family tragedy, criticism of urban life, and generational conflict, anchored by Michelle Pfeiffer’s commanding performance
The Madison: luto, família e o mito do Oeste nos primeiros episódios
A nova série de Taylor Sheridan mistura tragédia familiar, crítica à vida urbana e conflito geracional em um drama conduzido pela presença magnética de Michelle Pfeiffer
miscelana.com 