O risco de se afastar tanto de seu conteúdo original transformou The Buccaneers em um dramalhão mexicano e um tanto confuso. O episódio 7, Every Single Piece of My Heart, é tenso e dramático (ao excesso), mas tenta amarrar pontas que de fato estavam soltas. Uma delas: como o psicopata Lord Seadown é irmão dos doces Lord Richard Marable e Honoria Marable, sendo que os dois demonstram mais empatia pelas dores de Jinny do que pelas do próprio irmão. Calma, vamos por partes.

Na Itália, Guy está escolhendo flores para seguir seu romance com Antonia, mas larga tudo ao avistar Seadown na rua. Corre para casa e tenta apressar Jinny a fugir, mas descobre que ela estava em contato com o ex-marido e quase acreditando que ele havia mudado. Em dois segundos, Guy rompe o feitiço e os dois começam a planejar a fuga — até se darem conta de que o bebê Freddie foi sequestrado por Seadown. Partem imediatamente para a Inglaterra.

Em tempos de viagens marítimas na velocidade da luz, Seadown já está em casa conversando com sua maléfica mãe, que aprova o fato de ele ter “recuperado” o filho. No entanto, quando ele menciona a possibilidade de matar o próprio filho por perceber que Jinny só ama Freddie, e não a ele, a mãe começa a se preocupar.

Na casa de Richard e Conchita, todos se mobilizam para aprovar a lei que garantirá liberdade legal à Jinny. Nesse momento, Guy e Jinny chegam de surpresa (também viajando em tempo recorde). Nan e Theo mantêm as aparências, mas estão cada vez mais distantes. Descobrimos que Lizzy desistiu do casamento e que Hector está, naturalmente, magoado. O romance entre Nan e Theo segue em segredo: mal se falam, mas trocam intensos olhares apaixonados.

Diante disso, o reencontro entre Theo e Guy é constrangedor, mas civilizado. Nan também tem um breve momento com Guy, que se desculpa por ter sido ríspido. Ela deixa claro: ele sempre foi sua escolha, e o casamento com Theo foi apenas uma tentativa de ajudar Jinny.

As bucaneiras partem em grupo para a ópera, onde esperam encontrar um político influente que possa ajudá-las. Mas quem aparece sozinho no teatro? Seadown. Sua presença as deixa em choque. Na casa de Conchita, a mãe de Seadown colabora com o plano do filho: mente para Jinny dizendo que Freddie está bem e que ela deve encontrá-lo na ópera para uma conversa. Sim, é uma armadilha — e Jinny cai sem questionar.

As bucaneiras — em especial Nan, que parece sempre correr de um lado para o outro quando está em cena — tentam impedir que Jinny seja levada para um manicômio (Seadown simula que ela está louca e o agrediu). Internada à força, Jinny acaba isolada do mundo.

A passagem do tempo é incerta. Nem mesmo a greve de fome de Jinny amolece corações. Ela acaba cedendo: promete se comportar e aceita voltar com Seadown. Ele permite que ela veja Freddie rapidamente, mas continua mandando nela com seu controle sociopata de sempre.

Nesse ponto, a sogra de Jinny finalmente se comove com tudo. Revela a Richard e Honoria onde estão Jinny e Freddie, e se desculpa: sempre soube que Seadown era perigoso e possessivo, mas acreditava que ele pudesse mudar. Os irmãos então partem sozinhos em missão de resgate — claro que nada sai como o esperado.

Seadown, num primeiro momento, acredita que a visita dos irmãos seja cordial. Mas logo percebe que Richard está distraindo-o enquanto Honoria recupera Freddie e foge. Jinny está trancada em outro cômodo, e Richard consegue arrombar a porta. Ao saírem, Seadown os intercepta com uma arma. Richard enfrenta o cunhado, ganhando tempo para Jinny escapar. Seadown ameaça tirar a própria vida, Richard tenta dissuadi-lo e… claro, ouvimos um tiro. Jinny retorna e encontra Richard morto no chão, com Seadown em estado de choque.

Descalça e a pé (embora a distância, nessas circunstâncias, teoricamente levasse semanas), Jinny chega a Londres. Recebida com alívio pelas amigas, ela apenas chora quando Conchita pergunta por Richard — o pior aconteceu. E o que virá a seguir? Ainda temos três episódios para sofrer… digo, descobrir.

Na próxima semana, a trama volta-se para Nova York, com o divórcio dos pais de Nan e Jinny e, finalmente, a revelação da identidade da mãe biológica de Nan. Ainda faz alguma diferença?