Nunca fiz segredo que um dos meus filmes mais clássicos de Natal (ou quando preciso ficar feliz) é O Amor Não TIra Férias (The Holiday), que, em 2026, completa 20 anos! E essa semana as publicações do mercado audioviusal avisaram: Apple TV+ está desenvolvendo uma série limitada inspirada no filme, que tinha como história sobre recomeços e troca de casas entre duas mulheres de mundos opostos.

A nova versão, no entanto, trará personagens inéditos, o que significa que não veremos novamente Amanda (Cameron Diaz), Iris (Kate Winslet), Graham (Jude Law) e Miles (Jack Black). A trama seguirá a mesma premissa: duas mulheres, uma britânica e uma americana, trocam de casa durante o Natal e, no processo, encontram muito mais do que esperavam — inclusive o amor. Mas, segundo a Variety, a proposta é apresentar outras histórias com o mesmo espírito.

Quem comanda o projeto é Krissie Ducker, roteirista com passagens por séries como Killing Eve e Sweetpea. Rob Delaney (de Catastrophe) será consultor criativo. Só que uma ausência foi imediatamente sentida: a de Nancy Meyers, criadora do longa original (roteirista, diretora e produtora), que não está envolvida com a nova adaptação. Isso pode dividir opiniões, já que o olhar dela foi essencial para o charme e o tom único do filme.

Lançado em 2006, The Holiday foi um sucesso de bilheteria, arrecadando mais de US$ 200 milhões no mundo todo. Mas seu maior legado talvez seja o status de filme-conforto, amado por fãs que o revisitam religiosamente a cada Natal. Agora, com a série em desenvolvimento e o elenco ainda indefinido, resta saber: o espírito da história resistirá sem Nancy Meyers ao volante?

E, sem surpresa, já rola uma certa polêmica. Nancy Meyers compartilhou um print no Instagram com um comentário direto:“Notícia nova pra mim. Imagine minha surpresa ao abrir o Instagram e ver isso como meu primeiro post do dia.”

Agora, a série traz à tona uma discussão cada vez mais comum em Hollywood: o que acontece quando grandes estúdios revivem obras queridas sem os criadores por perto? A surpresa de Meyers — descoberta de forma tão casual quanto qualquer fã — só reforça a delicadeza do tema.

Seja como for, o caminho está traçado. E enquanto o reboot ainda está em fase inicial, os fãs têm tempo para revisitar o original (disponível no Prime Video) — e torcer para que o charme do novo encontro esteja à altura de um dos romances mais adorados dos anos 2000.