Como vimos no episódio 4, há muito risco para os nossos podcasters porque a os “passaros sujos”, ou melhor, os CEOs mafiosos são jogadores astutos e amarraram, de alguma forma, a investigação uma vez que nossso podcasters estão contratualmente presos ao NDA que os impede de sequer citar os principais suspeitos do assassinato de Lester.

Como se isso fosse obstáculo para eles, né?

Frustrados em seus planos para o podcast investigativo, Mabel e Oliver buscam ajuda com a equipe de apoio do Arconia — enquanto Charles janta com outro suspeito e acaba “pegando” mais do que esperava.

Depois do jantar caótico do episódio anterior, o trio está dividido — e a investigação, ameaçada. O episódio 5, “Tongue Tied” (Língua Presa, literalmente), chega para mudar o tabuleiro de novo.

“Frustrados em seus planos para o podcast investigativo, Mabel e Oliver buscam ajuda com a equipe de apoio do Arconia” é justamente porque o podcast foi atingido, os bilionários revidaram e agora Mabel e Oliver precisam pensar fora da caixa.

A saída? Buscar ajuda no pessoal de apoio do Arconia — e é aí que a série costuma brilhar. Porteiros, zeladores e funcionários sempre têm um olhar único sobre os moradores e podem guardar segredos que nem o público esperava. Além disso, velhos conhecidos, nem sempre “aliados” no passado, entram para dar uma ajuda mais do que necessária ao trio.

Enquanto isso, Charles segue outro caminho e aceita jantar com mais um nome da lista original de suspeitos. E é aqui que a frase da sinopse entrega o tom: ele vai acabar “pegando” mais do que imaginava. Pode ser uma armadilha, uma revelação comprometora ou até uma cena de humor físico que termina com Charles envergonhado e o público em crise de riso. Eu já sei qual é, mas não vou dar spoiler.

“Tied tongue” também sugere que alguém vai ficar sem palavras — ou sem poder falar. Pode ser metáfora, mas Only Murders adora transformar metáforas em momentos físicos. Talvez um personagem literalmente não consiga se explicar, talvez alguém seja silenciado por força maior. De todo jeito, esse episódio parece vir para nos lembrar que, em meio ao caos, o silêncio também é pista.

Se a temporada até aqui foi sobre ampliar o mistério e apresentar novos jogadores, esse capítulo promete apertar o cerco e colocar o trio (ou pelo menos o que restou dele) de volta no jogo. E, como sempre, com humor e tensão na dose certa.