A sinopse do episódio 6 diz:

A investigação leva Oliver e Loretta de volta às ruas da infância dele, onde memórias enterradas vêm à tona e segredos sobre as viúvas de Lester e Nicky são revelados. Mabel e Charles seguem pistas após uma invasão.

O próximo episódio leva Oliver e Loretta para um retorno inesperado às ruas da infância dele, em Flatbush. É um capítulo engraçado, mas também melancólico, porque mexe com memórias que Oliver preferia manter enterradas. Entre lembranças dolorosas e uma nova percepção de si mesmo, ele enfrenta uma pequena crise pessoal, e Loretta se mostra mais do que uma parceira romântica — ela é um verdadeiro apoio emocional e investigativo. A dinâmica entre os dois cresce e dá espaço para momentos de cumplicidade que fazem a gente torcer ainda mais por esse casal.

Enquanto isso, o caso avança graças a uma colaboração surpreendente: as viúvas de Lester e Nicky têm mais a oferecer do que parecia, e a parceria delas com Oliver e Loretta traz revelações que movimentam a trama. Do outro lado, Mabel e Charles continuam seguindo pistas depois de uma invasão, garantindo que o mistério principal não perca o ritmo. O resultado é um episódio equilibrado, que faz rir, pensar e emocionar na medida certa — um daqueles que lembram por que essa série sabe dosar tão bem coração e suspense.