Nos encontramos logo depois dos acontecimentos do episódio 4, a tensão está no teto.

Dois lados, um mesmo círculo

Os dois lados da história continuam girando em círculos, mas a cada dia mais próximos de se esbarrarem.

Robbie está desesperado atrás de Cliff e, ao cobrar de Ray o que houve com o encontro que deu errado, descobre que ele está preso há dois dias. Por isso — ao menos por enquanto — acredita que Cliff possa estar com o FBI, embora ainda não entenda o que realmente está acontecendo. Sem alternativas, avisa a Eryn que vai vender a droga roubada e fugir. Afinal, já não há saída possível — seja da polícia, seja dos Dark Hearts.

Enquanto isso, Tom…

Enquanto isso, Tom, acompanhado de uma equipe em que não confia, segue atrás das testemunhas que viram Sam. Entre as informações que reúne, chega até Maeve — que, antes dele, recebeu uma visita surpresa de ninguém menos que Perry. Ele aparece dizendo querer revê-la e recuperar uma jaqueta antiga do pai dela. Desesperada para esconder Sam, Maeve sai de casa às pressas, e Perry acaba encontrando uma foto de Robbie e Cliff juntos. Com isso, ele encaixa as últimas peças do tabuleiro: o roubo, o assassinato e o sequestro da primeira temporada.

Adeus, Eryn

E não é só isso. Perry já está no encalço de Robbie e, ao rastrear o celular de Eryn, chega até ela logo depois que Robbie a deixa no ponto de encontro habitual dos dois. Adeus, Eryn.

O verdadeiro traidor

Juro que morro de pena de Robbie — ele não acerta uma. E, claro, está prestes a ser traído de novo. O infiltrado na Força-Tarefa é mesmo Grasso: o responsável por vazar todas as informações para Jayson. Quando descobre que planejam matar Robbie, tenta agir. Como Tom havia acabado de avisar que tudo gira em torno de Billy, o pai de Maeve, Grasso alerta Jayson para esperar e sai correndo para encontrar Tom.

Destinos cruzados

Tudo acontece ao mesmo tempo. Tom encontra Robbie saindo da casa de Maeve e tenta enrolar o máximo possível até que Grasso chegue. Mas, por falta de conexão, não recebe o e-mail que revela que o próprio Grasso é o informante. A troca entre os dois é tensa — ambos ignoram que precisam se unir (a única chance de Robbie sair vivo). Robbie, desconfiado, o rende com uma arma e o obriga a dirigir.

Verdades na estrada

Tom só quer saber de Sam, mas Robbie decide contar tudo: como o plano começou como vingança, como tudo saiu do controle e como Jayson matou Billy e Cliff com a ajuda de um informante. A conversa entre os dois se aprofunda — falam de família, de medo e até de fé. Robbie, cético, provoca Tom a refletir sobre o que significa realmente ter crença quando tudo parece perdido.

Maeve assume o controle

Maeve, a mais esperta da família, entendeu que a visita de Perry foi a gota d’água e leva Sam à polícia e aceita cooperar com o FBI, sendo interrogada por Kathryn.

Perry em colapso

Perry, abalado por ter matado Eryn, recebe uma ligação de Jayson: Freddy vai entregar Robbie — e as drogas — em troca de proteção. Ele segue com os homens para o encontro fatal. E que encontro. Como Tom foi dado como sequestrado (por Grasso), o FBI já está no encalço de Robbie. Grasso ainda tenta impedir Jayson de agir, mas os Dark Hearts ignoram completamente o aviso.

Fé, medo e redenção

Na estrada, Robbie pergunta a Tom como as pessoas prestes a morrer sentiam medo — e o ex-padre confirma que é real, quase palpável. A conversa entre os dois é sincera e intensa. Tom tenta ajudá-lo, oferecendo uma chance de redenção. Mas Robbie, tragicamente, não entende. Ou talvez já não acredite que exista alguma.

A encruzilhada

Robbie liberta Tom na estrada, mas pede que ele ajude Maeve — porque ela é inocente. Recusa-se a se entregar, pois, mesmo indo para a morte, sabe que não há outra opção. Tom obedece e segue até o lago, onde observa pessoas brincando. A cena o emociona: ele percebe a encruzilhada moral e humana em que Robbie se encontra. Assim que pode, liga primeiro para as filhas, para tranquilizá-las, e depois para Kathryn. A essa altura, apenas nós sabemos que o interesse de Grasso no que está acontecendo não é por preocupação com Tom ou com a equipe. Dá um ódio! Fabien Frankel precisa urgentemente buscar papéis de caras legais — já é o segundo personagem detestável seguido.

O massacre anunciado

Enquanto o FBI se organiza para interceptar o massacre — já que os Dark Hearts chegam fortemente armados para enfrentar Robbie —, Grasso continua mandando mensagens para Jayson. O único desavisado é o próprio Robbie.

A cena mais óbvia é que Lizzie — que está com Grasso — terá de escolher entre atirar nele ou congelar.

Um final de tirar o fôlego

Mas o episódio termina tirando o nosso fôlego: Tom consegue chegar ao local da troca antes dos Dark Hearts e dá voz de prisão a Robbie. O problema é que Robbie aponta a arma para ele, sem saber que, ao chamá-lo, Tom entregou sua localização a Jayson, que se aproxima por trás, pronto para matá-lo. Nesse confronto, é inevitável: haverá perdas. Muitas perdas.