Padre Duffy chega à casa dos Van Ness morto sobre o próprio cavalo. A versão oficial afirma que ele caiu e quebrou o pescoço. Uma explicação conveniente. E profundamente suspeita.

No mesmo dia, os indígenas reagem com violência à chegada do exército americano, interrompendo os trabalhos nas minas. É mais um problema imediato para Constance administrar — e mais um sinal de que o controle da região está longe de ser absoluto.

Trisha encontra Elias na igreja. Os dois conversam, e ela admite não se sentir parte da família Van Ness. Antes que o momento se aprofunde, são interrompidos por Walter, que os chama de volta para casa.

Fiona cuida de soldados feridos nos confrontos com os indígenas, mas rapidamente fica claro que um deles dificilmente sobreviverá.

Garret confronta a mãe, cobrando explicações sobre por que nunca é incluído nas decisões estratégicas. Constance responde de forma fria e pragmática: ele é a garantia do legado dos Van Ness e não pode ser colocado em risco — ainda mais agora, com Willem provavelmente morto.

Trisha é atacada por um bêbado no bar, e Elias intervém para defendê-la. Quando Garret entra na briga, os dois acabam perdendo. Xavier apenas observa à distância. Só quando Constance lhe dá a ordem, ele age: derrota o agressor com facilidade e encerra o conflito.

Desconfiado, Elias segue Xavier e percebe que ele vai até a casa dos Van Ness. Trisha o intercepta. Elias afirma suspeitar que Xavier não seja apenas um rastreador, mas um bandido. Ele quer segui-lo; Trisha insiste em acompanhá-lo. Nada indica que isso vá terminar bem.

E, claro, não termina. Os dois são cercados por bandidos — homens de Roache — e precisam fugir. Durante a perseguição, Trisha quase cai de um penhasco, mas Elias a salva. Em um momento de vulnerabilidade, ela admite gostar dele. Elias, apesar de claramente sentir o mesmo, impõe um limite: diz que é melhor manter distância, embora ela sempre possa contar com ele.

Enquanto isso, Constance se reúne com o líder indígena para negociar. Primeiro oferece prata, mas a resposta é direta: eles querem armas. A viúva garante que pode providenciar.

No jantar, ao notar que o lugar de Willem não está posto à mesa, Constance repreende a governanta. O lugar dele precisa estar ali — mesmo sem ele.

Elias finalmente alerta Fiona sobre a verdadeira missão de Xavier: encontrar Willem. Mas a revelação chega tarde demais. O soldado ferido morre, e Fiona não tem tempo para digerir a informação. Ainda assim, ela age.

Fiona leva o corpo do soldado, veste-o com as roupas de Willem e destrói seu rosto, deixando-o para ser devorado por lobos. O que restar será apresentado como o corpo de Willem.

Uma morte fabricada para garantir sobrevivência real.