Com alguns dias de atraso, voltamos ao quarto episódio de uma temporada que ainda não encontrou seu melhor ritmo.

Um caminhão cruza a estrada no meio da noite e se depara com um carro parado, o motorista morto por gás perto de um poço. O acidente é brutal, e claro que isso logo resvala no universo dos Millers.

Ariana está no trabalho, tentando respirar “ar fresco” até ser surpreendida pelo colega que sai para fumar. Descobre que 20% das gorjetas é dividido e pondera abandonar o emprego pelas longas horas, mas Barney garante que duas noites por semana já pagam como duas semanas em qualquer outro lugar. Ariana fica.

Ao chegar em casa, encontra Cooper dormindo na porta. Ele diz que foi buscar roupas e, como ela tinha terminado a relação, não usou a chave. Precisava do terno para o enterro da avó. Ariana se oferece para acompanhá-lo como apoio, não como namorada, afinal ele a apoiou. Mas quando percebe a tristeza dele, ela reclama que ele não lutou por ela, o que supostamente significaria mudar toda a vida dele. É uma inversão curiosa, quase programada para gerar antipatia dela.

Tommy, Angela e Ainsley também se arrumam para o enterro. Cami Miller, em casa e tensa, toma café antes de decidir visitar o túmulo do marido, evitando ir à cerimônia. Nathan e Dale seguem para lá com os Norris.

Rebecca Falcone é acionada por conta do acidente: o motorista era dos Millers. Ela embarca no jato da empresa e, por azar, senta ao lado de Charlie no dia em que tem uma crise séria de medo de voar. A turbulência não ajuda. Nem o vexame que ela dá. Os dois bebem juntos para tentar acalmá-la, e é oficial: nossa advogada acaba de ganhar um interesse romântico problemático.

Para uma mulher que não tinha proximidade com os netos, a mãe de Tommy reúne bastante gente no enterro. Menos Cami, que segue seu próprio ritual no túmulo do marido, confessando que tenta não sentir raiva dele. Fica ali, sozinha, pensando.

A viagem dos Norris é tensa graças à instabilidade emocional de Angela, que muda de humor mais rápido do que um piscar de olhos. Ela parece um estudo de caso.

Cooper chega antes e apresenta Ariana ao avô, TL, que ironiza quando ela insiste que não é a namorada do neto. O clima pesa de vez quando Tommy chega, deixando claro que não amava a mãe e está ali apenas por respeito. No almoço, ninguém sabe exatamente como lidar com a presença da falecida. Ariana, sempre fora do timing, insiste em perguntar sobre Dottie, e Tommy revela a verdade: aos 14 anos, salvou a mãe de uma tentativa de suicídio. Ela era agressiva, alcoólatra e indiferente. Foi quando ele saiu de casa para nunca mais voltar. TL não conseguiu deixá-la e, por isso, Tommy rompeu com o pai também. Para ele, o enterro é quase uma libertação, não um luto. TL tenta explicar que Dottie foi uma jovem cheia de vida, mas os demônios a destruíram. Ele “perdeu 60 anos esperando que ela voltasse”.

A aterrisagem do jatinho é ainda pior do que a decolagem e encontra Rebecca completamente bêbada, rindo sozinha e pagando mais um mico. Charlie continua fascinante e claramente perigoso.

Cami é quem sofre de verdade no episódio. Decide vender a própria casa e almoça com Bella e Gallino, sem saber que o homem é traficante. Ela pede financiamento para abrir novos poços, mais de 300 milhões de dólares. Gallino faz uma metáfora com cobras e coelhos, mas Cami não percebe o alerta. Ele topa emprestar, mas avisa que a negociação será feita com Tommy. Ele é o falcão. Cami, o coelho.

Ariana e Cooper fazem as pazes no retorno da viagem, e ele verbaliza o que todos sentimos: está tudo muito confuso.

Dale e sua equipe visitam Jorel no hospital. Ele está cego, ainda se recuperando do vazamento de gás. A verdade é pesada demais para todos ali.

Em casa, Ainsley chora após ouvir sobre as agressões que Tommy sofria da mãe e diz odiá-la por isso. Tommy finalmente explica a origem do colapso da família: quando a irmã dele morreu aos quatro anos, Dottie se destruiu em álcool e drogas, e TL se afastou. Ele e Ainsley têm um raro momento doce. Angela, claro, não fica atrás: decide que é o momento ideal para cobrar um novo anel de noivado e sugerir que Tommy se reconcilie com TL. A tal “ideia genial” inclui levar o pai para morar com eles, e Tommy reage horrorizado.

Rebecca acorda ressacada na casa de Charlie. Passaram a noite juntos, mas ela não lembra de nada e está constrangida. Sabemos: isso ainda vai dar trabalho.

O episódio termina com Tommy indo atrás do pai. Diz que está fazendo isso para agradar Angela e que TL deve voltar a fazer parte da família. Se quiser — e TL quer. Ele não tem muitos anos restantes. Mesmo sem merecer, ele agora integra oficialmente a casa dos Norris.