How Bryce and Aaron turned The National’s quiet hiatus into one of the most beautiful creative expansions in contemporary music — one as a producer redefining intimate pop, the other as a classical composer and a rising force in modern cinema.