The changes to the original story — especially those now surfacing in the filming of Season 3 — continue to multiply, and the list of creative liberties only grows.
Tag: Miscelana in English
Selected Miscelana articles available in English. Here you’ll find cultural analysis, reviews, and essays on cinema, television, literature, and pop culture, translated from the original Portuguese to reach a wider international audience
Four Letters of Love: A Lyrical Irish Tale of Fate, Art and Redemption
Based on Niall Williams’s bestselling novel, Four Letters of Love brings a poetic story of destined lovers, magical realism, and a haunting soundtrack by Johnny Flynn to the big screen.
The Cure: Impact and Legacy of The Head on the Door
The Head on the Door transformed The Cure’s career, blending melancholy, innovation, and intense personal emotions.
Lies and Longing in And Just Like That
Another unsatisfying episode, marked by manipulation, dishonesty, and repressed desire.
The New Generation Rediscovers Barry Lyndon
50 years after being considered a ‘failure’, Stanley Kubrick’s film becomes a cult classic and is revered by Generation Z
The Life and Legacy of Connie Francis
From 1950s pop star to the emotional soundtrack of viral videos in 2025, Connie Francis’s voice transcended decades, borders, and platforms—moving more than one generation with its tender melancholy.
Leonora Bardini, the Woman in Charge of Globo’s Programming
Interview conducted with the Director of TV Globo in 2020, exclusively for CLAUDIA.
Is House of the Dragon Living Up to Expectations?
Despite talent, acclaim, and a loyal fanbase, the series has yet to claim the cultural throne once held by Game of Thrones — and troubled production dynamics don’t help.
The Pearl Fishers at the Municipal Theater in Rio
On the 150th anniversary of Georges Bizet, his most personal opera finally receives renewed attention
What Does the Episode 5 Synopsis of The Gilded Age Reveal?
Episode 5 focuses on Gladys’s struggles and brings someone from Oscar’s past back into the story.
miscelana.com 