From the Appalachians to Hollywood, the queen of country navigates grief, reinvention, and health challenges — without losing her light, humor, or the brilliance of a half-century legacy
Autor: Ana Claudia Paixão
Jornalista. Colunista de CLAUDIA e caderno B+, do Correio do Estado
Dolly Parton: A Mulher Que Nunca Precisou de Milagre para Ser Mito
Entre Apalaches e Hollywood, a rainha do country atravessa luto, reinvenções e desafios de saúde — sem perder a luz, o humor ou o brilho de meio século de legado
Goldie Hawn at 80: the art of staying light in a heavy world
How family, fun, laughter, and sex became the life philosophy of one of cinema’s brightest women
Goldie Hawn aos 80: a arte de continuar leve em um mundo pesado
De “dumb blonde” a sábia de Hollywood, como família, diversão, risos e sexo viraram a filosofia de vida de uma das mulheres mais luminosas do cinema
Doctor Zhivago Turns 60: Why David Lean’s Classic Still Moves Us
How David Lean transformed a banned novel into one of the most romantic and enduring epics ever filmed
Doctor Zhivago faz 60 anos: por que o clássico de Lean ainda emociona
Como David Lean transformou um romance proibido num dos épicos mais intensos e românticos da história do cinema.
Twenty Years of The xx: The Silence That Changed Everything
Twenty years after reinventing minimalist pop, the London trio hints at a return that may signal more than just new shows: perhaps a new beginning.
Vinte Anos de The xx: O Silêncio que Mudou Tudo
Após reinventar o minimalismo pop, o trio londrino ensaia um retorno que pode anunciar mais do que shows: talvez um novo começo.
Megan Falley and the Light Andrea Gibson Left Behind
In an exclusive interview with Bravo, the poet talks about love, poetry, and the legacy of a life transformed into art.
Megan Falley e a luz que Andrea Gibson deixou
Em entrevista exclusiva à Bravo, a poeta fala sobre amor, poesia e o legado de uma vida transformada em arte.
miscelana.com 