O que começa como crise vira ruptura e redefine completamente Coop
Cesium-137: the same element that caused a tragedy also helps save lives in cancer treatment
How the substance that marked Goiânia became an essential medical tool — and why its use has evolved over time
Césio-137: o mesmo elemento que causou uma tragédia também salva vidas no tratamento do câncer
Como a substância que marcou Goiânia se tornou uma ferramenta essencial da medicina — e por que seu uso mudou ao longo do tempo
House of the Dragon Season 3: No More Heroes
The new season abandons the logic that guided the audience and transforms its characters into increasingly ambiguous figures
O fim dos heróis em House of the Dragon
A nova temporada abandona a lógica que guiava o público e transforma seus personagens em figuras cada vez mais ambíguas
Gorillaz at 25: the experiment that reinvented pop before the internet understood what was coming next
How Gorillaz turned a provocation against the mainstream into one of the most influential projects in contemporary music
Gorillaz 25 anos: o experimento que reinventou o pop antes da internet entender o que viria depois
Como Gorillaz transformou uma provocação contra o mainstream em um dos projetos mais influentes da música contemporânea
Cesium-137 in Goiânia: who were the real victims behind the Netflix series
What the dramatization changes, why it changes it, and what remains — or doesn’t — of a tragedy Brazil is still trying to understand
Césio 137 em Goiânia: quem foram as vítimas reais por trás da série da Netflix
O que a dramatização muda, por que muda, e o que permanece — ou não — da tragédia que o Brasil ainda tenta compreender
When Cinema Turns to Poetry to Say Goodbye
How films borrow verses to express what images alone cannot resolve
