RECAP – Página 48

Task – (recap do Episódio 4): Paranoia, Perdas e Suspeitas

Morte brutal, suspeitas crescentes e planos arruinados. Tudo aponta para um desfecho explosivo na reta final da temporada.

Fim de temporada tenso, intenso e com muitas perguntas em aberto

Arthur foge – literalmente da verdade – mas outros da família Guiness tambem erram

Betrayals deepen, passions ignite, and Arthur faces the night that could ruin him forever.

Um veredito arranha o nome Guinness, alianças se formam no escuro e Arthur se vê à beira de ser exposto.

Election fraud, forbidden affairs, and a toast that might mark the start of a new era — or the last calm before the next disaster.

Fraudes eleitorais, amantes proibidos e um brinde que parece marcar o início de uma nova era — ou a calmaria antes do próximo desastre.

Weddings, Votes, and Quiet Wars occupy the Guinness’s heirs

Campanha, Casamento e Conspirações ocupam as vidas dos Guinness

An arranged marriage, an uneasy alliance, and the brewing of an even bigger storm.