In its final episode, the series chooses easy shock, betrays the logic of the original text, and turns the Marquise into a trophy of power
Tag: The Seduction
Merteiul – The Seduction, (Recap Episódio Final): Versailles
No último episódio, a série escolhe o escândalo fácil, trai a lógica do texto original e transforma a Marquesa em um troféu do poder
Merteuil: The Saint and the Whore (Episode 5 – Recap)
Desire, power, and cruelty in an adaptation that replaces letters with games of force
Merteuil: A Santa e a Prostituta (Episódio 5 – Recap)
Desejo, poder e crueldade numa adaptação que troca cartas por jogos de força
Merteiul – The Seduction (Episode 4 Recap): Dangerous Liaisons
Seduction, manipulation, and a wager that pulls the series (almost) back to the classic
Merteiul – The Seduction: Episódio 4 (Recap): Ligações Perigosas
Sedução, manipulação e uma aposta que recosta a série ao clássico. Ou quase
Merteuil – The Seduction, Episode 3 (Recap): The Power Game
For those familiar with the original story, the series stays closer to the classic plot while new characters emerge on the horizon.
Merteiul – The Seduction, Episódio 3 (Recap): o Jogo de Poder
Para quem conhece a história original, a série passa mais perto da trama clássica e novos personagens surgem no horizonte
Merteiul – The Seduction, Episode 2 (Recap): The Game Turns More Dangerous
When youth collides with the cruelty of Dangerous Liaisons, old tricks gain new blood — and Isabelle discovers that power can be addictive.
Merteiul – A Sedução, Episódio 2 (Recap): O Jogo Fica Mais Perigoso
Quando a juventude encontra a crueldade de “Ligações Perigosas”, velhos truques ganham sangue novo — e Isabelle descobre que o poder pode ser viciante.
miscelana.com 