Embora tenha parecido no início que Ted Lasso pudesse ser “sobre futebol”, a série rapidamente provou ser muito mais do que isso. E assumiu sua “alma feminina”, com as constantes citações de musicais da Broadway e, em especial, filmes românticos, logo de cara. Ted sempre fala da genialidade das “romcoms”- como Hollywood simplifica quando fala das comédias românticas – os jogadores adoram assistir clássicos juntos, cenas, sequências e diálogos inteiros são citações das situações comuns nesse formato vencedor de contar uma história.
A rainha mais recente dos “romcoms” foi Nora Ephron, a roteirista de Harry e Sally (When Harry Met Sally) e diretora de muitos sucessos, incluindo Mensagem para Você (You’ve Got Mail) e Sintonia de Amor (Sleepless in Seatle). Meu favorito dela ainda é seu primeiro, A Arte de Amar (Heartburn), de 1986, que saiu do seu best seller sobre seu divórcio e tem a clássica canção de Carly Simon, Coming Around Again. Li o livro quando ainda não tinha maturidade para entender o que era um casamento, menos ainda um divórcio, mas me apaixonei por seu estilo de texto – sempre fluido, pessoal, como um bate-papo – e desde os 16 a tive como grande referência. Nem todos seus filmes “funcionaram”, todos seus livros estão na minha estante e são sensacionais, mas Norah foi rainha.
Contar uma história de amor pode parecer fácil, mas jogar com a química e o texto são desafios complexos. É fácil apontar Meg Ryan como seu mais perfeito alter ego, com a atriz estrelando vários dos filmes dirigidos e/ou escritos por Norah, em especial, seus três melhores. A parceria com Billy Cristal não foi repetida, mas colocar Tom Hanks ao seu lado deu certo em vários filmes, sendo que dois dos mais famosos e considerados clássicos de Norah consolidaram a marca Hanks-Ryan, meio como uma ‘praga’ para ambos depois (que sofreram para se livrar do rótulo de atores de comédias românticas).
Essa longa introdução se deve à comparação que Ted fez no penúltimo episódio da temporada final de Ted Lasso: todos amam Mensagem para Você, mas Sintonia de Amor é um filme superior, ele confidencia sua opinião. Eu discordo, mas há um consenso no que ele diz com muitos críticos falando do brilhantismo de Sintonia. E para os #tedbeccas, sim é mais uma trolagem da relação entre Ted e Rebecca. Em todas comédias românticas de Norah Ephron os protagonistas se transformam em melhores amigos antes de se apaixonarem, só percebendo que são almas gêmeas segundos antes dos créditos rolarem. A diferença está em um elemento que jamais aconteceu em Ted Lasso até o momento, que é aquela cena na qual um dos dois, ou ambos, percebem que estão com saudade ou ciúmes quando não estão juntos. Ted e Rebecca são melhores amigos em uma relação que não tem nada sexual, algo que Harry dizia a Sally ser impossível. Nada mais feminino em contradizer essa versão ‘masculina’ de que homem só se interessa pela mulher se houver sexo envolvido. Por outro lado, é justamente essa sintonia de amor entre as personagens que apreciamos tanto e juro que os quero juntos tanto quanto ficarei emocionada se a opção for subverter o obvio. Em ambas situações, será brilhante como tudo em Ted Lasso.
Jason Sudeikis tem sido muito sábio em colocar as pitadas de clássicos como Notting Hill ou Love, Actually ao longo das três temporadas, mas é em particular com os clássicos de Norah Ephron que sinaliza o caminho provável para Ted e Rebecca. Tanto Mensagem para Você como Sintonia de Amor são, por sua vez, inspirados em clássicos que foram sucesso antes deles.
O tagline de Mensagem para Você já diz que Alguém com quem você cruza na rua pode já ser o amor da sua vida e é uma regravação atualizada de A Loja da Esquina (Shop Around the Corner), de 1940. Usa os elementos de “opostos atraem” com a história de dois funcionários de uma loja que não se suportam um ao outro, mas que sem saber estão se apaixonando através do correio como “amigos anônimos por correspondência”. Difícil explicar o que é isso para milênios, mas antes de existir internet as pessoas escreviam cartas para desconhecidos. Soa assustador, mas é o mesmo que acontece em redes sociais e foi isso que Norah quis mostrar com o filme de 1998, nos primórdios na Internet e período que os e-mails eram o mais moderno e atual de troca de mensagens.
No filme, Kathleen Kelly (Meg Ryan) e Joe Fox (Tom Hanks) são rivais nos negócios e parceiros anônimos em uma sala de chat. Ambos têm parceiros que parecem perfeitos para eles, mas estão incompletos. Joe percebe a verdade ANTES de Kathleen, e tenta superar na vida real a idealização que ela faz dele na figura do amigo desconhecido. Eles vão ficando amigos e próximos até que ela ‘escolhe’ o outro, mas quando finalmente há o encontro, ela descobre que sempre foi Joe. E encerra com a frase “eu sempre quis que fosse você”, que apareceu em Ted Lasso. Sam trocou um olhar com Rebecca quando essa cena apareceu, porque na segunda temporada eles viveram exatamente esse romance, mas já acabou. A dica que nos enche de esperança é justamente porque Ted prefere Sintonia de Amor.
Sintonia de Amor, de 1993, tem a tagline E se alguém que você nunca conheceu, alguém que você nunca viu, alguém que você nunca conheceu fosse o único alguém para você?, que pode sugerir que não é tão desenhada para Ted Lasso se quisermos que #tedbecca aconteça. O segredo está na trama. Assim como Mensagem para Você, é fortemente baseado em filmes famosos anteriores, em particular Tarde Demais Para Esquecer (An Affair to Remember), que é abertamente citado ao longo da história. Aqui, um viúvo, Sam (Hanks), é um insone que ainda vive o luto por sua esposa, e isso preocupa seu filho, Jonah, que quer o pai feliz. Jonah procura ajuda em um programa de rádio, onde uma psicóloga – Dra FIELDSTONE (mesmo nome da nossa terapeuta em Ted Lasso) acaba conversando com os dois. Do outro lado dos Estados Unidos, a jornalista Annie Reed (Meg Ryan), se conecta com a história (se apaixonando por Sam), usando como pretexto estar escrevendo sobre o fato, para se aproximar de Jonah e Sam. Nas trocas de mensagens, Jonah identifica em Annie a parceira ideal para seu pai (apesar dela estar noiva de outro) e combina encontrá-la no alto do Empire State Building, no dia dos namorados, assim como o casal de Tarde Demais para Esquecer. Ao fugir para o encontro, Jonah acaba impelindo a Sam a sair em seu encalço e assim, conhecer Annie. O resumo está estranho porque a história é cheia de idas e vindas, mas todas bem costuradas.
Sintonia de Amor foi um fenômeno nas bilheterias e tinha uma novidade nas comédias românticas: Tom Hanks e Meg Ryan nunca estão na mesma cena, nem se falam durante o filme, só dividem a tela na cena final. Justamente por isso é tudo como um dos filmes mais românticos já feitos. Assumindo sua inspiração em Tarde Demais para Esquecer, ela usa a meta linguagem a seu favor. De novo, algo que estamos vendo em Ted Lasso. Outra coisa que a série está usando o clássico como base é que estamos vendo Ted e Rebecca se reerguerem sozinhos depois de um divórcio traumático , se apoiando, mas não embarcando eles mesmos em um romance. Ainda assim, tudo os coloca no caminho do encontro amoroso. Nora Ephron brinca durante seu filme sobre os absurdos das fórmulas românticas enquanto justifica cada uma delas paradoxalmente, levando o público a torcer pelo casal improvável.
Portanto, teremos a cena da despedida do aeroporto. Sabemos que Ted Lasso vai terminar com Ted embarcando para os Estados Unidos. A questão é: será que Rebecca vai junto? Falta uma semana para acabar com o suspense.
miscelana.com 