É preciso ouvir as versões originais dos clássicos para perceber que há algo em comum entre Malévola e a madrasta de Cinderella — e não é apenas a crueldade calculada.

É o olhar, o gesto, o tom de voz.

O que une as duas vilãs — protagonistas dos filmes que, após Branca de Neve e os Sete Anões, consolidaram a era de ouro da Disney — é a atriz de teatro, rádio e televisão Eleanor Audley. Primeiro veio Lady Tremaine, em Cinderella (1950); nove anos depois, Malévola, em A Bela Adormecida (1959). Ambas foram moldadas a partir das expressões, postura e voz de Eleanor, cujos movimentos foram captados como referência para os animadores.

Com duas performances icônicas, pode-se dizer que Eleanor Audley estabeleceu o “padrão” da maldade elegante. Sua voz — pausada, fria e sofisticada — tornou-se a base para todas as vilãs que vieram depois.

A aristocrata do rádio e da TV

A carreira de Eleanor começou no teatro, ainda nos anos 1920, quando tinha pouco mais de 20 anos. O rádio veio como sustento e logo se transformou em vitrine: sua dicção perfeita e presença vocal magnética fizeram dela uma das vozes mais reconhecíveis da era de ouro da radiodramaturgia americana.

Na televisão, Eleanor se destacou em I Love Lucy, interpretando a sogra de Lucille Ball, além de participar de diversas sitcoms de sucesso nos anos 1950. Fora das câmeras, era conhecida por ser afável, gentil e espirituosa — o oposto das mulheres que eternizou nas telas.

Quando emprestou sua voz a Lady Tremaine, a madrasta de Cinderella, os artistas da Disney se inspiraram em sua postura altiva e gestos teatrais para dar vida à vilã. Nove anos depois, ao dublar Malévola, Eleanor consolidou o arquétipo da mulher aristocrática, imponente e fria — tão elegante quanto assustadora.

Uma voz que atravessou gerações

Eleanor Audley faleceu em 1991, aos 86 anos, após uma longa batalha contra a tuberculose. Quarenta anos depois de sua morte, continua sendo uma lenda silenciosa dentro do universo Disney.

Nos bastidores, era adorada por colegas e diretores, descrita como doce, educada e divertida. Nas telas, porém, sua voz transformava doçura em poder. O tom controlado, a pausa entre palavras e a inflexão impecável definiram não apenas Lady Tremaine e Malévola, mas todo o imaginário da “vilania feminina” no estúdio.

Personagens posteriores — de Cruella à Rainha de Copas — herdaram algo de sua elegância ameaçadora. E se hoje as novas versões buscam compreender as origens das vilãs, foi Eleanor quem lhes deu a alma original.

Uma mulher doce que, sem querer, se tornou a voz da maldade mais inesquecível do cinema.Disney.

Pesquisar

Pesquisar