Gerações mais recentes não tem nem a familiaridade com a voz de Linda Ronstadt ou até seu nome, mas ela foi uma das maiores cantoras americanas desde os anos 1970s até os 2000s, quando se aposentou por problemas de saúde, tendo vendido mais de 100 milhões de cópias e ganhado vários Grammys. De família de origem mexicana, Linda cantou rock, blues, country, latino e baladas, sempre com um alcance incrível. Por causa de The Last of Us, um de seus maiores sucessos, Long Long Time, emocionou fãs da série por uma conexão com os personagens.

Como vimos, ao encontrar Bill pela primeira vez, Frank imediatamente captou o segredo que ele levava em seu coração, ser homossexual não assumido, em especial quando viu que ele tinha partituras de canções de Linda no piano. Frank tenta – muito mal – cantar Long Long Time, antes que Bill, que só um pouco melhor do que ele, canta emocionado as letras de uma das mais belas canções de amor.

O amor permanecerá, leve as coisas com calma
Parece um bom conselho, mas não há ninguém ao meu lado
E o tempo limpa as feridas do amor sem vê-las
Isso é o que alguém me disse, mas eu não sei o que significa
Porque eu fiz tudo o que sei para tentar te fazer minha
E eu acho que vou te amar por muito, muito tempo

Love will abide, take things in stride
Sounds like good advice but there’s no one at my side
And time washes clean love’s wounds unseen
That’s what someone told me but I don’t know what it means

‘Cause I’ve done everything I know to try and make you mine
And I think I’m gonna love you for a long long time

Embora um grande sucesso por mais de 40 anos, Linda Ronstadt nunca foi compositora, mas sempre teve um gosto impecável para seu repertório e covers. Long Long Time foi escrito para ela por Gary White. Como ele lembrou anos depois, o início de sua carreira como artista solo não foi fácil para Linda, depois de um álbuns de estreia bem aceito, ela queria algo especial para Silk Purse, de 1970.

Depois de um show, um amigo a levou para ver Gary tocar, ressaltando que ele era bom compositor e que havia uma canção dele que seria perfeita para ela. Desconfiada a princípio, Linda mudou de opinião imediatamente quando ouviu Long Long Time tocada no violão por Gary. Era sucesso certo. E foi mesmo, Long, Long Time virou sua assinatura, passando 12 semanas na Billboard Hot 100 e chegando ao 25º lugar.

Perfeccionista, Linda não gostou muito de seu vocal na versão original e disse depois que a dor das letras e da melodia refletiam também a exaustão de todos no estúdio. O uso de cordas, atípico na época, foi bem aceito também, trazendo, segundo a cantora, uma “qualidade emocional comovente”. Estava certa, como vimos em The Last of Us. A letra se encaixa tanto para Frank e Bill, como Joel e Tess. Lindo. Emocionante. Comovente.

Love will abide, take things in stride
Sounds like good advice but there’s no one at my side
And time washes clean love’s wounds unseen
That’s what someone told me but I don’t know what it means

‘Cause I’ve done everything I know to try and make you mine
And I think I’m gonna love you for a long long time

Caught in my fears
Blinking back the tears
I can’t say you hurt me when you never let me near
And I never drew one response from you
All the while you fell all over girls you never knew
‘Cause I’ve done everything I know to try and make you mine
And I think it’s gonna hurt me for a long long time

Wait for the day
You’ll go away
Knowing that you warned me of the price I’d have to pay
And life’s full of flaws
Who knows the cause?
Living in the memory of a love that never was
‘Cause I’ve done everything I know to try and change your mind
And I think I’m gonna miss you for a long long time
‘Cause I’ve done everything I know to try and make you mine
And I think I’m gonna love you for a long long time

O amor permanecerá, leve as coisas com calma
Parece um bom conselho, mas não há ninguém ao meu lado
E o tempo limpa as feridas do amor sem vê-las
Isso é o que alguém me disse, mas eu não sei o que significa
Porque eu fiz tudo o que sei para tentar te fazer meu
E eu acho que vou te amar por muito, muito tempo

Presa em meus medos
Piscando de volta as lágrimas
Eu não posso dizer que você me machucou quando você nunca me deixou perto
E eu nunca tirei uma resposta de você
O tempo todo você se apaixonou por garotas que você nunca conheceu
Porque eu fiz tudo o que sei para tentar te fazer meu
E eu acho que vai me machucar por muito tempo

Espere o dia
você vai embora
Sabendo que você me avisou do preço que eu teria que pagar
E a vida é cheia de falhas
Quem sabe a causa?
Vivendo na memória de um amor que nunca foi
Porque eu fiz tudo o que sei para tentar mudar sua mente
E eu acho que vou sentir sua falta por muito, muito tempo
Porque eu fiz tudo o que sei para tentar te fazer meu
E eu acho que vou te amar por muito, muito tempo