Depois de Homem-Aranha, o ator vai interpretar o lendário cantor-dançarino