Entre homenagens, cartas e exposições, o centenário da atriz revive Norma Jeane muito além do mito de Hollywood
Returning to Marilyn Monroe at 100 Is Returning to a Mystery
Through exhibitions, previously unseen photographs, and new interpretations of her career, Marilyn Monroe’s centennial reveals a woman far more complex than the myth Hollywood created.
Voltar a Marilyn Monroe aos 100 anos é voltar a um mistério
Entre exposições, fotografias inéditas e novas leituras sobre sua carreira, o centenário de Marilyn Monroe revela uma mulher muito mais complexa do que o mito que Hollywood criou
Kylie Minogue: the documentary that reveals the woman behind the pop icon
Four decades after conquering the world, Kylie revisits her successes, losses, loves, and personal battles in a surprisingly intimate portrait
Kylie Minogue: o documentário que revela a mulher por trás do ícone pop
Quarenta anos depois de conquistar o mundo, Kylie revisita sucessos, perdas, amores e batalhas pessoais em um retrato surpreendentemente íntimo
Brazil 70: Why Did It Take Us So Long to Tell This Story?
The saga of Brazil’s third World Cup title was always too big to be just about football. Netflix’s new series finally understands that.
Brasil 70: por que demoramos tanto para contar essa história?
A saga do tricampeonato sempre foi grande demais para ser apenas futebol. A série da Netflix finalmente entende isso.
João Saldanha: The Man Behind Brazil’s 1970 World Cup Team
Far more than a football coach, the man who built the foundation of Brazil’s legendary World Cup-winning side became one of the most fascinating figures in the country’s history
João Saldanha: o homem por trás da seleção de 1970
Muito além do futebol, o homem que montou a base do time tricampeão se tornou um dos personagens mais fascinantes da história brasileira.
Streaming Top 10 (May 25–30, 2026): The Future Feels Familiar
From Euphoria to Widow’s Bay, from This week’s most-watched titles reveal an industry caught between giant franchises, nostalgia, and the search for the next great original series
